The Laws › Commandment #93
Commandment #93 · Positive · Dietary Laws

Identify the Signs of Kosher Animals

סִימָנֵי בְּהֵמָה טְהוֹרָה
Source: Leviticus 11:2  ·  Maimonides, Sefer HaMitzvot, Positive #93

Reduced to two simple, checkable signs that any household could verify before a meal, this commandment turned the most ordinary daily act — eating — into a constant, lived statement of who Israel was set apart to be.

דַּבְּרוּ אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר זֹאת הַחַיָּה אֲשֶׁר תֹּאכְלוּ מִכָּל הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר עַל הָאָרֶץ
"Speak unto the children of Israel, saying, These are the beasts which ye shall eat among all the beasts that are on the earth."

Two Signs, Daily Repeated

Leviticus 11 reduces the test for land animals to two visible, checkable signs: chewing the cud and a fully split hoof. Both had to be present — an animal with one but not the other (the chapter specifically names the camel, the rock badger, the hare, and the pig) remained off the table. The simplicity was the point. This was not an esoteric test reserved for scholars; it was something any Israelite household could verify before a single meal. Three times a day, every day, the people who kept this commandment were reminded, in the most concrete possible way, that they belonged to a category set apart from the nations around them.

Daniel: Refusing the King's Table in a Foreign Land

Carried into Babylon as a young man, with every external marker of his identity under pressure to dissolve into the empire that had captured him, Daniel "purposed in his heart that he would not defile himself with the portion of the king's meat" (Daniel 1:8). It was a small, almost invisible act of resistance — refusing a plate of food — and it became the place where Daniel's entire later faithfulness was first decided. The kosher commandment, lived out in the most ordinary daily choice, became the line he would not let Babylon erase.

Peter's Vision: The Pattern Reaches Toward Something Larger

אֲשֶׁר טִהֵר הָאֱלֹהִים אַתָּה אַל תְּטַמֵּא
"What God hath cleansed, that call not thou common."
Acts 10:15

On a rooftop in Joppa, Peter saw a sheet lowered from heaven filled with every kind of animal — clean and unclean together — and heard a voice say, "Rise, Peter; kill, and eat." When he protested that he had never eaten anything common or unclean, the voice answered, "What God hath cleansed, that call not thou common" (Acts 10:13-15). The vision did not erase the category of clean and unclean — it used the very pattern this commandment had taught Israel for over a thousand years as the language for announcing something new: that the boundary marking who belonged at God's table was about to widen in a way Israel had not yet imagined.

Key Figures

*
Daniel — The Small Refusal That Defined a Life
His decision not to defile himself with the king's food was the first recorded choice of his exile — an ordinary application of this very commandment that became the foundation for everything that followed.
+
Peter — Hearing an Old Pattern Speak a New Word
His vision took the precise vocabulary of clean and unclean this commandment had taught Israel for centuries and used it to announce that God's table was opening wider than anyone had dared to imagine.

Study Questions

For reflection and group study
This commandment reduced a complex category to two simple, checkable signs that any household could verify daily. What does building identity into something so ordinary and repeatable — rather than something rare and dramatic — accomplish over a lifetime?
See Lev 11:2–8; Deut 6:6–9
Daniel's faithfulness in Babylon is first recorded not in a dramatic crisis but in a quiet decision about food. What does it suggest that the foundation for everything he later became was laid in something this small and ordinary?
See Dan 1:8–15; Luke 16:10
Leviticus 11:44-45 explicitly ties this commandment to Israel's identity: 'be ye holy, for I am holy.' How does eating, of all things, become a daily statement about who a people understands itself to be?
See Lev 11:44–45; 1 Pet 1:15–16
Peter's vision used this exact category — clean and unclean — as the language for announcing that God's people would include those Israel had never imagined welcoming. What does it mean that a boundary commandment became the vocabulary for describing a boundary widening?
See Acts 10:9–15,28; Eph 2:14
This law required constant, daily discernment rather than a single decision made once. What does building habitual attentiveness into the smallest details of life cultivate over time that occasional big decisions cannot?
See Lev 11:46–47; Rom 12:1–2

Read this commandment in the original Hebrew.

Open Leviticus 11:2 in Torah Reader