King James Version (KJV)
All these curses shall come upon you and pursue you and overtake you till you are destroyed, because you did not obey the voice of the LORD your God, to keep his commandments and his statutes that he commanded you.
Modern English
All these curses will come on you, and will pursue you, and overtake you, until you are destroyed; because you didn’t listen to Yahweh your God’s voice, to keep his commandments and his statutes which he commanded you.
הַקְּלָלוֹתha-qelalotthe curses
וּרְדָפוּךָu-redafechaand shall pursue thee
וְהִשִּׂיגוּךָve-hissiguchaand overtake thee
הִשָּׁמְדָךְhisshamdechauntil thou be destroyed
מִצְוֹתָיוmitzvotavhis commandments
וְחֻקֹּתָיוve-chuqqotavand his statutes
Related Verses