King James Version (KJV)
And the thing was very displeasing to Abraham on account of his son.
Modern English
The thing was very grievous in Abraham’s sight on account of his son.
וַיֵּרַעvayeraand was grievous
הַדָּבָרhadavarthe thing
מְאֹדme'odexceedingly
בְּעֵינֵיbe'eineiin the sight of
אַבְרָהָםavrahamAbraham