King James Version (KJV)
She conceived and bore a son and said, "God has taken away my reproach."
Modern English
She conceived, bore a son, and said, “God has taken away my reproach.”
וַתַּהַרvataharand she conceived
וַתֵּלֶדvateledand bare
אָסַףasafhath taken away
אֱלֹהִיםElohimGod
חֶרְפָּתִיcherpatimy reproach