King James Version (KJV)
And when she was in labor, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, "This one came out first."
Modern English
When she travailed, one put out a hand, and the midwife took and tied a scarlet thread on his hand, saying, “This came out first.”
וַיְהִיvayhiand it came to pass
בְלִדְתָּהּvelidtahwhen she gave birth
וַיִּתֶּןvayittenand [one] put out
יָדyada hand