King James Version (KJV)
I will be a pledge of his safety. From my hand you shall require him. If I do not bring him back to you and set him before you, then let me bear the blame forever.
Modern English
I’ll be collateral for him. From my hand will you require him. If I don’t bring him to you, and set him before you, then let me bear the blame forever,
אָנֹכִיanokhiI myself
אֶעֶרְבֶנּוּe'ervennuwill be surety for him
מִיָּדִיmiyadifrom my hand
תְּבַקְשֶׁנּוּtevaqshennuthou shalt require him
Related Verses