King James Version (KJV)
If someone dies suddenly in the Nazirite's presence, thus defiling the hair that symbolizes their dedication, they must shave their head on the seventh day—the day of their cleansing
Modern English
“‘If any man dies very suddenly beside him, and he defiles the head of his separation; then he shall shave his head in the day of his cleansing. On the seventh day he shall shave it.
יָמוּתyamutshould die
בְּפֶתַעbefetasuddenly
וְטִמֵּאvetimmeand defile
נִזְרוֹnizrohis consecration
וְגִלַּחvegillachand he shall shave
טָהֳרָתוֹtoharatohis cleansing
Related Verses