Acts · Πράξεις Ἀποστόλων

Acts 12:17

Κατασείσας δὲ αὐτοῖς τῇ χειρὶ σιγᾷν, διηγήσατο αὐτοῖς πῶς ὁ Κύριος αὐτὸν ἐξήγαγεν ἐκ τῆς φυλακῆς. Εἶπεν δέ, Ἀπαγγείλατε Ἰακώβῳ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς ταῦτα. Καὶ ἐξελθὼν ἐπορεύθη εἰς ἕτερον τόπον.
Kataseisas de aytois tē cheiri sigan, diēgēsato aytois pōs o Kyrios ayton exēgagen ek tēs phylakēs. Eipen de, Apaggeilate Iakōbō kai tois adelphois tayta. Kai exelthōn eporeythē eis eteron topon.
King James Version (KJV)

But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, Go shew these things unto James, and to the brethren. And he departed, and went into another place.

Modern English

Peter motioned with his hand for them to be quiet and described how the Lord had brought him out of prison. Tell James and the other brothers and sisters about this, he said, and then he left for another place.

Read Acts 12 in Gospel Reader →
← Acts 12:16 Acts 12 Acts 12:18 →