Acts · Πράξεις Ἀποστόλων

Acts 12:20

Ἦν δὲ ὁ Ἡρῴδης θυμομαχῶν Τυρίοις καὶ Σιδωνίοις· ὁμοθυμαδὸν δὲ παρῆσαν πρὸς αὐτόν, καὶ πείσαντες Βλάστον τὸν ἐπὶ τοῦ κοιτῶνος τοῦ βασιλέως, ᾐτοῦντο εἰρήνην, διὰ τὸ τρέφεσθαι αὐτῶν τὴν χώραν ἀπὸ τῆς βασιλικῆς.
Ēn de o Ērōdēs thymomachōn Tyriois kai Sidōniois· omothymadon de parēsan pros ayton, kai peisantes Blaston ton epi toy koitōnos toy basileōs, ētoynto eirēnēn, dia to trephesthai aytōn tēn chōran apo tēs basilikēs.
King James Version (KJV)

And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but they came with one accord to him, and, having made Blastus the king's chamberlain their friend, desired peace; because their country was nourished by the king's country.

Modern English

He had been quarreling with the people of Tyre and Sidon; they now joined together and sought an audience with him. After securing the support of Blastus, a trusted personal servant of the king, they asked for peace, because they depended on the king's country for their food supply.

Read Acts 12 in Gospel Reader →
← Acts 12:19 Acts 12 Acts 12:21 →