Acts · Πράξεις Ἀποστόλων

Acts 2:22

Ἄνδρες Ἰσραηλῖται, ἀκούσατε τοὺς λόγους τούτους· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον, ἄνδρα ἀπὸ τοῦ Θεοῦ ἀποδεδειγμένον εἰς ὑμᾶς δυνάμεσιν καὶ τέρασιν καὶ σημείοις, οἷς ἐποίησεν δι' αὐτοῦ ὁ Θεὸς ἐν μέσῳ ὑμῶν, καθὼς καὶ αὐτοὶ οἴδατε,
Andres Israēlitai, akoysate toys logoys toytoys· Iēsoyn ton Nazōraion, andra apo toy Theoy apodedeigmenon eis ymas dynamesin kai terasin kai sēmeiois, ois epoiēsen di' aytoy o Theos en mesō ymōn, kathōs kai aytoi oidate,
King James Version (KJV)

Ye men of Israel, hear these words; Jesus of Nazareth, a man approved of God among you by miracles and wonders and signs, which God did by him in the midst of you, as ye yourselves also know:

Modern English

Fellow Israelites, listen to this: Jesus of Nazareth was a man accredited by God to you by miracles, wonders and signs, which God did among you through him, as you yourselves know.

Read Acts 2 in Gospel Reader →
← Acts 2:21 Acts 2 Acts 2:23 →