Acts · Πράξεις Ἀποστόλων

Acts 21:24

τούτους παραλαβὼν ἁγνίσθητι σὺν αὐτοῖς, καὶ δαπάνησον ἐπ' αὐτοῖς, ἵνα ξυρήσωνται τὴν κεφαλήν, καὶ γνῶσιν πάντες ὅτι ὧν κατήχηνται περὶ σοῦ οὐδέν ἐστιν, ἀλλὰ στοιχεῖς καὶ αὐτὸς τὸν νόμον φυλάσσων.
toytoys paralabōn agnisthēti syn aytois, kai dapanēson ep' aytois, ina xyrēsōntai tēn kephalēn, kai gnōsin pantes oti ōn katēchēntai peri soy oyden estin, alla stoicheis kai aytos ton nomon phylassōn.
King James Version (KJV)

Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.

Modern English

Take these men, join in their purification rites and pay their expenses, so that they can have their heads shaved. Then everyone will know there is no truth in these reports about you, but that you yourself are living in obedience to the law.

Read Acts 21 in Gospel Reader →
← Acts 21:23 Acts 21 Acts 21:25 →