Acts · Πράξεις Ἀποστόλων

Acts 27:43

Ὁ δὲ ἑκατόνταρχος, βουλόμενος διασῶσαι τὸν Παῦλον, ἐκώλυσεν αὐτοὺς τοῦ βουλήματος, ἐκέλευσέν τε τοὺς δυναμένους κολυμβᾷν ἀπορρίψαντας πρώτους ἐπὶ τὴν γῆν ἐξιέναι·
O de ekatontarchos, boylomenos diasōsai ton Paylon, ekōlysen aytoys toy boylēmatos, ekeleysen te toys dynamenoys kolymban aporripsantas prōtoys epi tēn gēn exienai·
King James Version (KJV)

But the centurion, willing to save Paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:

Modern English

But the centurion wanted to spare Paul's life and kept them from carrying out their plan. He ordered those who could swim to jump overboard first and get to land.

Read Acts 27 in Gospel Reader →
← Acts 27:42 Acts 27 Acts 27:44 →