1 Crónicas · דִּבְרֵי הַיָּמִים א

1 Crónicas 14:11

וַיַּעֲל֣וּ בְּבַ֣עַל פְּרָצִ֗ים וַיַּכֵּ֥ם דָּוִ֛יד שָׁ֖ם וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔יד פָּרַ֨ץ הָאֱלֹהִ֤ים אֶת אוֹיְבַי֙ בְּיָדִ֔י כְּפֶ֖רֶץ מָ֑יִם עַ֣ל כֵּ֗ן קָרְא֛וּ שֵׁ֥ם הַמָּק֖וֹם הַה֣וּא בַּ֥עַל פְּרָצִֽים׃
Texto Hebreo

וַיַּעֲל֣וּ בְּבַ֣עַל פְּרָצִ֗ים וַיַּכֵּ֥ם דָּוִ֛יד שָׁ֖ם וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔יד פָּרַ֨ץ הָאֱלֹהִ֤ים אֶת אוֹיְבַי֙ בְּיָדִ֔י כְּפֶ֖רֶץ מָ֑יִם עַ֣ל כֵּ֗ן קָרְא֛וּ שֵׁ֥ם הַמָּק֖וֹם הַה֣וּא בַּ֥עַל פְּרָצִֽים׃

King James Version (KJV)

So they came up to Baalperazim; and David smote them there. Then David said, God hath broken in upon mine enemies by mine hand like the breaking forth of waters: therefore they called the name of that place Baalperazim.

Español Moderno

Y subieron a Baal-perazim, y David los derrotó allí. Y David dijo: Dios ha irrumpido contra mis enemigos por mi mano, como irrupción de aguas. Por eso el nombre de aquel lugar se llamó Baal-perazim.

Leer 1 Crónicas 14 en el Lector →
← 1 Crónicas 14:10 1 Crónicas 14 1 Crónicas 14:12 →