2 Crónicas · דִּבְרֵי הַיָּמִים ב

2 Crónicas 2:14

בֶּן אִשָּׁ֣ה מִן בְּנ֣וֹת דָּ֡ן וְאָבִ֣יו אִ֠ישׁ צֹרִ֗י יוֹדֵ֣עַ לַעֲשׂ֣וֹת בַּזָּהָ֣ב וּבַכֶּ֣סֶף בַּנְּחֹ֣שֶׁת בַּבַּרְזֶ֣ל בָּאֲבָנִ֡ים וּבָ֡עֵצִים בָּאַ֠רְגְּוָן בַּתְּכֵ֨לֶת וּבַבּ֜וּץ וּבַכַּרְמִ֗יל וּלְפַתֵּ֤חַ כָּל פִּתּוּחַ֙ וְלַחְשֹׁ֣ב כָּ֣ל מַחֲשֶׁ֔בֶת אֲשֶׁ֥ר יִנָּ֛תֶן ל֥וֹ עִם חֲכָמֶ֖יךָ וְחַכְמֵ֣י אֲדֹנִ֣י דָּוִ֣יד אָבִֽיךָ׃
Texto Hebreo

בֶּן אִשָּׁ֣ה מִן בְּנ֣וֹת דָּ֡ן וְאָבִ֣יו אִ֠ישׁ צֹרִ֗י יוֹדֵ֣עַ לַעֲשׂ֣וֹת בַּזָּהָ֣ב וּבַכֶּ֣סֶף בַּנְּחֹ֣שֶׁת בַּבַּרְזֶ֣ל בָּאֲבָנִ֡ים וּבָ֡עֵצִים בָּאַ֠רְגְּוָן בַּתְּכֵ֨לֶת וּבַבּ֜וּץ וּבַכַּרְמִ֗יל וּלְפַתֵּ֤חַ כָּל פִּתּוּחַ֙ וְלַחְשֹׁ֣ב כָּ֣ל מַחֲשֶׁ֔בֶת אֲשֶׁ֥ר יִנָּ֛תֶן ל֥וֹ עִם חֲכָמֶ֖יךָ וְחַכְמֵ֣י אֲדֹנִ֣י דָּוִ֣יד אָבִֽיךָ׃

King James Version (KJV)

The son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson; also to grave any manner of graving, and to find out every device which shall be put to him, with thy cunning men, and with the cunning men of my lord David thy father.

Español Moderno

hijo de una mujer de las hijas de Dan, cuyo padre era de Tiro. Está capacitado para trabajar en oro, plata, bronce, hierro, piedra y madera, y en telas de púrpura, azul y carmesí y lino fino, y para hacer toda clase de grabados y ejecutar cualquier diseño que se le encargue, junto con tus artesanos y los de mi señor David, tu padre.

Leer 2 Crónicas 2 en el Lector →
← 2 Crónicas 2:13 2 Crónicas 2 2 Crónicas 2:15 →