כָּל קֳבֵ֗ל דִּֽי חֲזַ֙יְתָ֙ דִּֽי מִטּ֣וּרָא אִתְגְּזֶ֣רֶת אֶ֣בֶן דִּ֣י לָ֣א בִידַ֡יִן וְהַדֶּ֣קֶת פַּרְזְלָ֣א נְחָשָׁ֣א חַסְפָּ֣א כַסְפָּ֣א וְדַהֲבָ֡א אֱלָ֣הּ רַב֩ הוֹדַ֨ע לְמַלְכָּ֜א מָ֥ה דִּ֣י לֶהֱוֵ֣א אַחֲרֵ֣י דְנָ֑ה וְיַצִּ֤יב חֶלְמָא֙ וּמְהֵימַ֔ן פִּשְׁרֵֽהּ׃
Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation thereof sure.
tal como viste que una piedra fue desprendida de la montaña sin que ninguna mano la tocara, y que destrozó el hierro, el bronce, el barro, la plata y el oro. El gran Dios ha dado a conocer al rey lo que sucederá en el futuro. El sueño es verdadero y su interpretación, digna de confianza.
