Daniel · דָּנִיֵּאל

Daniel 3:29

וּמִנִּ֗י שִׂ֣ים טְעֵ֡ם דִּ֣י כָל עַ֣ם אֻמָּ֣ה וְלִשָּׁ֡ן דִּ֣י יֵאמַ֣ר שָׁלָ֣ה עַ֣ל אֱלָהֲהֹ֣ון דִּ֣י שַׁדְרַ֣ךְ מֵישַׁ֣ךְ וַעֲבֵ֣ד נְגֹ֑ו הַדָּמִ֣ין יִתְעֲבֵ֣ד וּבֵיתֵ֣הּ נְוָלִ֡י יִשְׂתַּוֵּ֡ה כָּל קֳבֵ֣ל דִּ֣י לָ֣א אִיתַ֡י אֱלָ֣הּ אָחֳרָ֣ן דִּ֣י יִכֻּ֣ל לְהַצָּלָ֣ה כִּדְנָֽה׃
Texto Hebreo

וּמִנִּ֗י שִׂ֣ים טְעֵ֡ם דִּ֣י כָל עַ֣ם אֻמָּ֣ה וְלִשָּׁ֡ן דִּ֣י יֵאמַ֣ר שָׁלָ֣ה עַ֣ל אֱלָהֲהֹ֣ון דִּ֣י שַׁדְרַ֣ךְ מֵישַׁ֣ךְ וַעֲבֵ֣ד נְגֹ֑ו הַדָּמִ֣ין יִתְעֲבֵ֣ד וּבֵיתֵ֣הּ נְוָלִ֡י יִשְׂתַּוֵּ֡ה כָּל קֳבֵ֣ל דִּ֣י לָ֣א אִיתַ֡י אֱלָ֣הּ אָחֳרָ֣ן דִּ֣י יִכֻּ֣ל לְהַצָּלָ֣ה כִּדְנָֽה׃

King James Version (KJV)

Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort.

Español Moderno

Por lo tanto, yo decreto que cualquier pueblo, nación o lengua que diga algo en contra del Dios de Sadrac, Mesac y Abed-nego sea despedazado y su casa convertida en escombros, porque no hay otro dios que pueda librar de esta manera.

Leer Daniel 3 en el Lector →
← Daniel 3:28 Daniel 3 Daniel 3:30 →