תַּ֣רְתִּי בְלִבִּ֗י לִמְשׁ֤וֹךְ בַּיַּ֙יִן֙ אֶת בְּשָׂרִ֔י וְלִבִּ֕י נֹהֵ֖ג בַּחָכְמָ֑ה וְלֶאֱחֹ֤ז בְּסִכְלוּת֙ עַ֣ד אֲשֶׁ֣ר אֶרְאֶ֔ה אֵי זֶ֣ה טוֹב֔ לִבְנֵ֥י הָאָדָ֛ם אֲשֶׁ֥ר יַעֲשׂ֖וּ תַּ֥חַת הַשָּׁמַ֖יִם מִסְפַּ֥ר יְמֵ חַיֵּיהֶֽם׃
I sought in mine heart to give myself unto wine, yet acquainting mine heart with wisdom; and to lay hold on folly, till I might see what was that good for the sons of men, which they should do under the heaven all the days of their life.
Exploré cómo alegrar mi cuerpo con vino —guiando siempre mi corazón con sabiduría— y cómo abrazar la necedad, hasta poder ver qué es lo bueno que los hijos de los hombres deben hacer bajo el cielo durante los pocos días de su vida.
