Ester · אֶסְתֵּר

Ester 6:9

וְנָת֨וֹן הַלְּב֤וּשׁ וְהַסּוּס֙ עַל יַד אִ֣ישׁ מִשָּׂרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ הַפַּרְתְּמִ֖ים וְהִלְבִּ֣ישׁוּ אֶת הָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר הַמֶּ֙לֶךְ֙ חָפֵ֣ץ בִּֽיקָר֔וֹ וְהִרְכִּיב֥וּהוּ עַל הַסּ֖וּס בִּרְח֣וֹב הָעִ֑יר וְקָרְא֣וּ לְפָנָ֔יו כָּ֧כָה יֵֽעָשֶׂ֛ה לָאִ֖ישׁ אֲשֶׁ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ חָפֵ֥ץ בִּֽיקָרֽוֹ׃
Texto Hebreo

וְנָת֨וֹן הַלְּב֤וּשׁ וְהַסּוּס֙ עַל יַד אִ֣ישׁ מִשָּׂרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ הַפַּרְתְּמִ֖ים וְהִלְבִּ֣ישׁוּ אֶת הָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר הַמֶּ֙לֶךְ֙ חָפֵ֣ץ בִּֽיקָר֔וֹ וְהִרְכִּיב֥וּהוּ עַל הַסּ֖וּס בִּרְח֣וֹב הָעִ֑יר וְקָרְא֣וּ לְפָנָ֔יו כָּ֧כָה יֵֽעָשֶׂ֛ה לָאִ֖ישׁ אֲשֶׁ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ חָפֵ֥ץ בִּֽיקָרֽוֹ׃

King James Version (KJV)

And let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour.

Español Moderno

«y que den el vestido y el caballo en mano de alguno de los príncipes más nobles del rey, y vistan a aquel hombre cuya honra desea el rey, y llévenle en el caballo por la plaza de la ciudad, y pregonen delante de él: "Así se hará al hombre cuya honra desea el rey."»

Leer Ester 6 en el Lector →
← Ester 6:8 Ester 6 Ester 6:10 →