Ester · אֶסְתֵּר

Ester 7:4

כִּ֣י נִמְכַּ֔רְנוּ אֲנִ֣י וְעַמִּ֔י לְהַשְׁמִ֖יד לַהֲרֹ֣ג וּלְאַבֵּ֑ד וְאִלּ֣וּ לַעֲבָדִ֣ים וְלִשְׁפָח֣וֹת נִמְכַּ֡רְנוּ הֶחֱרַ֣שְׁתִּי כִּ֣י אֵ֣ין הַצָּ֣ר שֹׁוֶ֣ה בְּנֵ֣זֶק הַמֶּֽלֶךְ׃
Texto Hebreo

כִּ֣י נִמְכַּ֔רְנוּ אֲנִ֣י וְעַמִּ֔י לְהַשְׁמִ֖יד לַהֲרֹ֣ג וּלְאַבֵּ֑ד וְאִלּ֣וּ לַעֲבָדִ֣ים וְלִשְׁפָח֣וֹת נִמְכַּ֡רְנוּ הֶחֱרַ֣שְׁתִּי כִּ֣י אֵ֣ין הַצָּ֣ר שֹׁוֶ֣ה בְּנֵ֣זֶק הַמֶּֽלֶךְ׃

King James Version (KJV)

For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my tongue, although the enemy could not countervail the king's damage.

Español Moderno

«Porque hemos sido vendidos, yo y mi pueblo, para ser destruidos, para ser muertos y exterminados. Si para siervos y siervas fuéramos vendidos, me callaría; pero nuestra calamidad no es digna de turbar al rey.»

Leer Ester 7 en el Lector →
← Ester 7:3 Ester 7 Ester 7:5 →