אֲשֶׁ֨ר נָתַ֣ן הַמֶּ֡לֶךְ לַיְּהוּדִ֡ים אֲשֶׁ֣ר בְּכָל עִ֣יר וָעִ֡יר לְהִקָּהֵ֣ל וְלַעֲמֹ֣ד עַל נַפְשָׁ֡ם לְהַשְׁמִ֣יד וְלַהֲרֹ֣ג וּלְאַבֵּ֡ד אֶת כָּל חֵ֣יל עַ֣ם וּמְדִינָ֗ה הַצָּרִ֣ים אֹתָ֣ם טַ֣ף וְנָשִׁ֡ים וּשְׁלָלָ֣ם לָבֽוֹז׃
Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,
diciendo que el rey permitía a los judíos que estaban en todas las ciudades reunirse y ponerse en defensa de su vida, para destruir, matar y exterminar a toda fuerza armada de pueblo o provincia que viniera contra ellos, niños y mujeres incluidos, y para saquear sus bienes,
