Lamentaciones · אֵיכָה

Lamentaciones 1:14

נִשְׂקַ֤ד עֹל֙ פְּשָׁעַ֔י בְּיָד֖וֹ יִשְׂתָּרְג֑וּ עָל֣וּ עַל צַוָּארִ֗י הִכְשִׁ֤יל כֹּחִי֙ נְתָנַ֣נִי אֲדֹנָ֔י בִּידֵ֖י לֹא אוּכַ֥ל קֽוּם׃
Texto Hebreo

נִשְׂקַ֤ד עֹל֙ פְּשָׁעַ֔י בְּיָד֖וֹ יִשְׂתָּרְג֑וּ עָל֣וּ עַל צַוָּארִ֗י הִכְשִׁ֤יל כֹּחִי֙ נְתָנַ֣נִי אֲדֹנָ֔י בִּידֵ֖י לֹא אוּכַ֥ל קֽוּם׃

King James Version (KJV)

The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, and come up upon my neck: he hath made my strength to fall, the Lord hath delivered me into their hands, from whom I am not able to rise up.

Español Moderno

El yugo de mis transgresiones fue atado por su mano; atadas son y echadas sobre mi cerviz; ha debilitado mis fuerzas; me ha entregado el Señor en manos de los que no puedo resistir.

Leer Lamentaciones 1 en el Lector →
← Lamentaciones 1:13 Lamentaciones 1 Lamentaciones 1:15 →