Lamentaciones · אֵיכָה

Lamentaciones 2:21

שָׁכְב֤וּ לָאָ֙רֶץ֙ חוּצ֔וֹת נַ֖עַר וְזָקֵ֑ן בְּתוּלֹתַ֤י וּבַחוּרַי֙ נָפְל֣וּ בֶחָ֔רֶב הָרַ֙גְתָּ֙ בְּי֣וֹם אַפֶּ֔ךָ טָבַ֖חְתָּ לֹ֥א חָמָֽלְתָּ׃
Texto Hebreo

שָׁכְב֤וּ לָאָ֙רֶץ֙ חוּצ֔וֹת נַ֖עַר וְזָקֵ֑ן בְּתוּלֹתַ֤י וּבַחוּרַי֙ נָפְל֣וּ בֶחָ֔רֶב הָרַ֙גְתָּ֙ בְּי֣וֹם אַפֶּ֔ךָ טָבַ֖חְתָּ לֹ֥א חָמָֽלְתָּ׃

King James Version (KJV)

The young and the old lie on the ground in the streets: my virgins and my young men are fallen by the sword; thou hast slain them in the day of thine anger; thou hast killed, and not pitied.

Español Moderno

En la calle yacen por tierra los jóvenes y los viejos; mis vírgenes y mis jóvenes cayeron a espada; los mataste en el día de tu furor; los degollaste sin piedad.

Leer Lamentaciones 2 en el Lector →
← Lamentaciones 2:20 Lamentaciones 2 Lamentaciones 2:22 →