Cantar de los Cantares · שִׁיר הַשִּׁירִים

Cantar de los Cantares 6:9

אַחַ֨ת הִיא֙ יוֹנָתִ֣י תַמָּתִ֔י אַחַ֥ת הִיא֙ לְאִמָּ֔הּ בָּרָ֥ה הִ֖יא לְיוֹלַדְתָּ֑הּ רָא֤וּהָ בָנוֹת֙ וַֽיְאַשְּׁר֔וּהָ מְלָכ֥וֹת וּפִֽילַגְשִׁ֖ים וַֽיְהַלְלֽוּהָ׃
Texto Hebreo

אַחַ֨ת הִיא֙ יוֹנָתִ֣י תַמָּתִ֔י אַחַ֥ת הִיא֙ לְאִמָּ֔הּ בָּרָ֥ה הִ֖יא לְיוֹלַדְתָּ֑הּ רָא֤וּהָ בָנוֹת֙ וַֽיְאַשְּׁר֔וּהָ מְלָכ֥וֹת וּפִֽילַגְשִׁ֖ים וַֽיְהַלְלֽוּהָ׃

King James Version (KJV)

My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.

Español Moderno

Pero única es mi paloma, mi perfecta; es la única de su madre, la escogida de la que la engendró. La vieron las doncellas, y la llamaron bienaventurada; las reinas y las concubinas también la alabaron.

Leer Cantar de los Cantares 6 en el Lector →
← Cantar de los Cantares 6:8 Cantar de los Cantares 6 Cantar de los Cantares 6:10 →