1 Corintios · Πρὸς Κορινθίους Αʹ

1 Corintios 14:16

Ἐπεὶ ἐὰν εὐλογήσῃς τῷ Πνεύματι, ὁ ἀναπληρῶν τὸν τόπον τοῦ ἰδιώτου πῶς ἐρεῖ τὸ ἀμὴν ἐπὶ τῇ σῇ εὐχαριστίᾳ, ἐπειδὴ τί λέγεις οὐκ οἶδεν;
Texto Griego (Koiné)

Ἐπεὶ ἐὰν εὐλογήσῃς τῷ Πνεύματι, ὁ ἀναπληρῶν τὸν τόπον τοῦ ἰδιώτου πῶς ἐρεῖ τὸ ἀμὴν ἐπὶ τῇ σῇ εὐχαριστίᾳ, ἐπειδὴ τί λέγεις οὐκ οἶδεν;

King James Version (KJV)

Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?

Español Moderno

De lo contrario, si estás alabando a Dios con el espíritu, ¿cómo podrá el que ocupa el lugar de un simple oyente decir 'amén' a tu acción de gracias, si no entiende lo que dices?

Leer 1 Corintios 14 en el Lector →
← 1 Corintios 14:15 1 Corintios 14 1 Corintios 14:17 →