Romanos · Πρὸς Ῥωμαίους

Romanos 2:29

ἀλλ' ὁ ἐν τῷ κρυπτῷ Ἰουδαῖος, καὶ περιτομὴ καρδίας ἐν Πνεύματι, οὐ γράμματι· οὗ ὁ ἔπαινος οὐκ ἐξ ἀνθρώπων, ἀλλ' ἐκ τοῦ Θεοῦ.
Texto Griego (Koiné)

ἀλλ' ὁ ἐν τῷ κρυπτῷ Ἰουδαῖος, καὶ περιτομὴ καρδίας ἐν Πνεύματι, οὐ γράμματι· οὗ ὁ ἔπαινος οὐκ ἐξ ἀνθρώπων, ἀλλ' ἐκ τοῦ Θεοῦ.

King James Version (KJV)

But he is a Jew, which is one inwardly; and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter; whose praise is not of men, but of God.

Español Moderno

Sino que es judío el que lo es en su interior; y la circuncisión es la del corazón, la que realiza el Espíritu, no el código escrito. Al que es así, no lo alaba la gente sino Dios.

Leer Romanos 2 en el Lector →
← Romanos 2:28 Romanos 2 Romanos 3:1 →