King James Version (KJV)
Your sons and your daughters shall be given to another people, while your eyes look on and fail with longing for them all day long, but you shall be helpless.
Modern English
Your sons and your daughters will be given to another people. Your eyes will look, and fail with longing for them all day long. There will be no power in your hand.
בָּנֶיךָbaneykhathy sons
וּבְנֹתֶיךָuvnoteykhaand thy daughters
נְתֻנִיםnetunimshall be given
רֹאוֹתro'otlooking
וְכָלוֹתvekhlotand failing
יָדֶךָyadekhathine hand
Related Verses