1 Esdras

1 Esdras 4:31

καὶ πρὸς τούτοις ὁ βασιλεὺς χάσκων τὸ στόμα ἐθεώρει αὐτήν. καὶ ἐὰν προσγελάσῃ αὐτῷ, γελᾷ· ἐὰν δὲ πικρανθῇ ἐπ᾿ αὐτόν, κολακεύει αὐτήν, ὅπως διαλλαγῇ αὐτῷ.
King James Version (KJV)

And yet for all this the king gaped and gazed upon her with open mouth: if she laughed upon him, he laughed also: but if she took any displeasure at him, the king was fain to flatter, that she might be reconciled to him again.

Modern English

And through all this the king just stared at her with his mouth open; when she smiled at him, he smiled too, but when she got annoyed with him, the king would flatter her to win her back.

← 1 Esdras 4:301 Esdras 41 Esdras 4:32 →