1 Macabeos

1 Macabeos 16:2

καὶ ἐκάλεσεν Σιμων τοὺς δύο υἱοὺς αὐτοῦ τοὺς πρεσβυτέρους Ιουδαν καὶ Ιωαννην καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἐγὼ καὶ οἱ ἀδελφοί μου καὶ ὁ οἶκος τοῦ πατρός μου ἐπολεμήσαμεν τοὺς πολέμους Ισραηλ ἀπὸ νεότητος ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας, καὶ εὐοδώθη ἐν ταῖς χερσὶν ἡμῶν ῥύσασθαι τὸν Ισραηλ πλεονάκις·
Español

Así que Simón llamó a sus dos hijos mayores, Judas y Juan, y les dijo: «Mis hermanos, la casa de mi padre y yo hemos combatido contra los enemigos de Israel desde nuestra juventud hasta este día, y las cosas han salido tan bien en nuestras manos que hemos liberado a Israel muchas veces.

King James Version (KJV)

Wherefore Simon called his two eldest sons, Judas and John, and said unto them, I, and my brethren, and my father's house, have ever from our youth unto this day fought against the enemies of Israel; and things have prospered so well in our hands, that we have delivered Israel oftentimes.

← 1 Macabeos 16:11 Macabeos 161 Macabeos 16:3 →