2 Macabeos

2 Macabeos 13:23

μετέλαβεν ἀπονενοῆσθαι τὸν Φίλιππον ἐν Ἀντιοχείᾳ τὸν ἀπολελειμμένον ἐπὶ τῶν πραγμάτων, συνεχύθη, τοὺς Ιουδαίους παρεκάλεσεν, ὑπετάγη καὶ ὤμοσεν ἐπὶ πᾶσι τοῖς δικαίοις, συνελύθη καὶ θυσίαν προσήγαγεν, ἐτίμησεν τὸν νεὼ καὶ τὸν τόπον ἐφιλανθρώπησεν·
Español

Entonces supo que Filipo, a quien había dejado a cargo de los asuntos en Antioquía, se había rebelado, y confundido ante la situación, hizo propuestas a los judíos, se sometió a ellos, juró condiciones justas, llegó a un acuerdo, ofreció sacrificio, honró el templo y trató el lugar con generosidad,

King James Version (KJV)

Heard that Philip, who was left over the affairs in Antioch, was desperately bent, confounded, intreated the Jews, submitted himself, and sware to all equal conditions, agreed with them, and offered sacrifice, honoured the temple, and dealt kindly with the place,

← 2 Macabeos 13:222 Macabeos 132 Macabeos 13:24 →