2 Macabeos

2 Macabeos 15:17

Παρακληθέντες δὲ τοῖς Ιουδου λόγοις πάνυ καλοῖς καὶ δυναμένοις ἐπ’ ἀρετὴν παρορμῆσαι καὶ ψυχὰς νέων ἐπανδρῶσαι διέγνωσαν μὴ στρατεύεσθαι, γενναίως δὲ ἐμφέρεσθαι καὶ μετὰ πάσης εὐανδρίας ἐμπλακέντες κρῖναι τὰ πράγματα διὰ τὸ καὶ τὴν πόλιν καὶ τὰ ἅγια καὶ τὸ ἱερὸν κινδυνεύειν·
Español

Muy animados por estas palabras de Judas, tan edificantes y capaces de despertar el valor y fortalecer la resolución de los jóvenes, resolvieron no acampar sino atacar con valentía de inmediato y resolver el asunto mediante un combate feroz, ya que la ciudad, el santuario y el templo estaban todos en peligro.

King James Version (KJV)

Thus being well comforted by the words of Judas, which were very good, and able to stir them up to valour, and to encourage the hearts of the young men, they determined not to pitch camp, but courageously to set upon them, and manfully to try the matter by conflict, because the city and the sanctuary and the temple were in danger.

← 2 Macabeos 15:162 Macabeos 152 Macabeos 15:18 →