2 Maccabees

2 Maccabees 2:24

συνορῶντες γὰρ τὸ χύμα τῶν ἀριθμῶν καὶ τὴν οὖσαν δυσχέρειαν τοῖς θέλουσιν εἰσκυκλεῖσθαι τοῖς τῆς ἱστορίας διηγήμασιν διὰ τὸ πλῆθος τῆς ὕλης
King James Version (KJV)

For considering the infinite number, and the difficulty which they find that desire to look into the narrations of the story, for the variety of the matter,

Modern English

Given the sheer volume of numbers and figures, and the difficulty anyone faces trying to work through such a complicated story,

← 2 Maccabees 2:232 Maccabees 22 Maccabees 2:25 →