2 Macabeos

2 Macabeos 6:7

ἤγοντο δὲ μετὰ πικρᾶς ἀνάγκης εἰς τὴν κατὰ μῆνα τοῦ βασιλέως γενέθλιον ἡμέραν ἐπὶ σπλαγχνισμόν, γενομένης δὲ Διονυσίων ἑορτῆς ἠναγκάζοντο κισσοὺς ἔχοντες πομπεύειν τῷ Διονύσῳ.
Español

Cada mes, en el aniversario del cumpleaños del rey, el pueblo era forzado bajo amarga compulsión a comer de los sacrificios, y cuando llegaba la fiesta de Dionisio, los judíos eran obligados a marchar en la procesión llevando coronas de hiedra en honor del dios.

King James Version (KJV)

And in the day of the king's birth every month they were brought by bitter constraint to eat of the sacrifices; and when the feast of Bacchus was kept, the Jews were compelled to go in procession to Bacchus, carrying ivy.

← 2 Macabeos 6:62 Macabeos 62 Macabeos 6:8 →