2 Macabeos

2 Macabeos 8:35

ταπεινωθεὶς ὑπὸ τῶν κατ’ αὐτὸν νομιζομένων ἐλαχίστων εἶναι τῇ τοῦ κυρίου βοηθείᾳ τὴν δοξικὴν ἀποθέμενος ἐσθῆτα διὰ τῆς μεσογείου δραπέτου τρόπον ἔρημον ἑαυτὸν ποιήσας ἧκεν εἰς Ἀντιόχειαν ὑπὲρ ἅπαν εὐημερηκὼς ἐπὶ τῇ τοῦ στρατοῦ διαφθορᾷ.
Español

fue, con la ayuda del Señor, humillado por quienes había tenido en el más bajo concepto; quitándose su espléndida vestimenta y dejando atrás su escolta, se abrió paso como un esclavo fugitivo por el campo hasta llegar a Antioquía, en profunda deshonra por haber perdido su ejército.

King James Version (KJV)

He was through the help of the Lord brought down by them, of whom he made least account; and putting off his glorious apparel, and discharging his company, he came like a fugitive servant through the midland unto Antioch, having very great dishonour, for that his host was destroyed.

← 2 Macabeos 8:342 Macabeos 82 Macabeos 8:36 →