The fire had power in the water, forgetting his own virtue: and the water forgat his own quenching nature.
Fire kept its power even in water, forgetting its own nature, and water forgot its own power to extinguish.