2 Crónicas · דִּבְרֵי הַיָּמִים ב

2 Crónicas 10:4

אָ֠בִ֠יךָ הִקְשָׁ֡ה אֶ֠ת עֻלֵּ֡נוּ וְ֠אַתָּה֩ עַתָּ֨ה הָקֵ֜ל מֵֽעֲבֹדָ֧ת אָבִ֛יךָ הַקָּשָׁ֖ה וּמֵֽעֻלּ֣וֹ הַכָּבֵ֣ד אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣ן עָלֵ֑ינוּ וְנַעַבְדֶֽךָּ׃
Texto Hebreo

אָ֠בִ֠יךָ הִקְשָׁ֡ה אֶ֠ת עֻלֵּ֡נוּ וְ֠אַתָּה֩ עַתָּ֨ה הָקֵ֜ל מֵֽעֲבֹדָ֧ת אָבִ֛יךָ הַקָּשָׁ֖ה וּמֵֽעֻלּ֣וֹ הַכָּבֵ֣ד אֲשֶׁ֣ר נָתַ֣ן עָלֵ֑ינוּ וְנַעַבְדֶֽךָּ׃

King James Version (KJV)

Thy father made our yoke grievous: now therefore ease thou somewhat the grievous servitude of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we will serve thee.

Español Moderno

Tu padre hizo pesado nuestro yugo. Ahora pues, aligera la dura servidumbre de tu padre y el pesado yugo que nos impuso, y te serviremos.

Leer 2 Crónicas 10 en el Lector →
← 2 Crónicas 10:3 2 Crónicas 10 2 Crónicas 10:5 →