2 Crónicas · דִּבְרֵי הַיָּמִים ב

2 Crónicas 32:15

וְ֠עַתָּ֡ה אַ֠ל יַשִּׁ֡יא אֶ֠תְכֶ֡ם יְחִזְקִיָּ֡הוּ וְ֠אַ֠ל יַ֠דִּ֡יחַ אֶ֠תְכֶ֡ם כָּ֠זֹ֡את וְ֠אַ֠ל תַּ֠אֲמִ֡ינוּ ל֡וֹ כִּ֠י לֹ֠א יוּכַ֡ל כָּ֠ל אֱל֡וֹהַ כָּ֠ל גּ֡וֹי וּ֠מַ֠מְלָכָ֡ה לְ֠הַ֠צִּ֡יל עַמּ֡וֹ מִ֠יָּדִ֡י וּ֠מִ֠יַּ֡ד אֲבוֹתַ֡י אַ֠ף כִּ֠י אֱלֹהֵיכֶ֡ם לֹ֠א יַ֠צִּ֡יל אֶ֠תְכֶ֡ם מִ֠יָּדִֽי׃
Texto Hebreo

וְ֠עַתָּ֡ה אַ֠ל יַשִּׁ֡יא אֶ֠תְכֶ֡ם יְחִזְקִיָּ֡הוּ וְ֠אַ֠ל יַ֠דִּ֡יחַ אֶ֠תְכֶ֡ם כָּ֠זֹ֡את וְ֠אַ֠ל תַּ֠אֲמִ֡ינוּ ל֡וֹ כִּ֠י לֹ֠א יוּכַ֡ל כָּ֠ל אֱל֡וֹהַ כָּ֠ל גּ֡וֹי וּ֠מַ֠מְלָכָ֡ה לְ֠הַ֠צִּ֡יל עַמּ֡וֹ מִ֠יָּדִ֡י וּ֠מִ֠יַּ֡ד אֲבוֹתַ֡י אַ֠ף כִּ֠י אֱלֹהֵיכֶ֡ם לֹ֠א יַ֠צִּ֡יל אֶ֠תְכֶ֡ם מִ֠יָּדִֽי׃

King James Version (KJV)

Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither yet believe him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of mine hand?

Español Moderno

Así que ahora, no dejen que Ezequías los engañe ni los lleve por mal camino de esta manera, y no le crean, porque ningún dios de ninguna nación o reino ha podido librar a su pueblo de mi mano o de la mano de mis padres. ¡Cuánto menos su Dios los librará a ustedes de mi mano!

Leer 2 Crónicas 32 en el Lector →
← 2 Crónicas 32:14 2 Crónicas 32 2 Crónicas 32:16 →