2 Chronicles 32:15 — Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade …

2 Chronicles 32:15

וְ֠עַתָּ֡ה אַ֠ל יַשִּׁ֡יא אֶ֠תְכֶ֡ם יְחִזְקִיָּ֡הוּ וְ֠אַ֠ל יַ֠דִּ֡יחַ אֶ֠תְכֶ֡ם כָּ֠זֹ֡את וְ֠אַ֠ל תַּ֠אֲמִ֡ינוּ ל֡וֹ כִּ֠י לֹ֠א יוּכַ֡ל כָּ֠ל אֱל֡וֹהַ כָּ֠ל גּ֡וֹי וּ֠מַ֠מְלָכָ֡ה לְ֠הַ֠צִּ֡יל עַמּ֡וֹ מִ֠יָּדִ֡י וּ֠מִ֠יַּ֡ד אֲבוֹתַ֡י אַ֠ף כִּ֠י אֱלֹהֵיכֶ֡ם לֹ֠א יַ֠צִּ֡יל אֶ֠תְכֶ֡ם מִ֠יָּדִֽי׃

vʿatah ʾal yashiyʾ ʾetkem yḥizqiyahv vʾal yadiyḥa ʾetkem kazoʾt vʾal taʾamiynv lvo kiy loʾ yvkal kal ʾelvoha kal gvoy vmamlakah lhaṣiyl ʿamvo miyadiy vmiyad ʾabvotay ʾaf kiy ʾeloheykem loʾ yaṣiyl ʾetkem miyadiy

King James Version (KJV)

Now therefore let not Hezekiah deceive you, nor persuade you on this manner, neither yet believe him: for no god of any nation or kingdom was able to deliver his people out of mine hand, and out of the hand of my fathers: how much less shall your God deliver you out of mine hand?

Modern English

Now, therefore, do not let Hezekiah deceive you or mislead you in this fashion, and do not believe him, for no god of any nation or kingdom has been able to deliver his people from my hand or from the hand of my fathers. How much less will your God deliver you out of my hand!

Read 2 Chronicles 32 in Ketuvim Reader →