קָרֵ֣א מַלְכָּ֣א בְּחַ֡יִל לְהַעָלָ֣ה לְאָשְׁפַ֣יָּא כַשְׂדָּאֵ֣י וְגָזְרַיָּ֡א עָנֵ֣ה מַלְכָּ֡א וְאָמַ֣ר לְחַכִּימֵ֣י בָבֶ֡ל דִּ֣י כָל אֱנָ֣שׁ דִּֽי יִקְרֵ֣ה כְּתָבָ֣ה דְּנָ֡ה וּפִשְׁרֵ֣הּ יְהוֹדְעִנַּ֡נִי אַרְגְּוָנָ֣א יִלְבַּ֡שׁ וְהַמְנִיכָ֣א דַהֲבָ֣א עַל צַוְּארֵ֣הּ וְתַלְתָּ֣א בְמַלְכוּתָ֣א יִשְׁלַ֡ט׃
The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spake, and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.
El rey llamó a gritos que trajeran a los adivinos, caldeos y astrólogos. El rey dijo a los sabios de Babilonia: Cualquiera que lea esta escritura y me dé su interpretación será vestido de púrpura y tendrá una cadena de oro al cuello, y será el tercer gobernante del reino.
