Nehemías · נְחֶמְיָה

Nehemías 13:15

בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֡מָּה רָאִ֡יתִי בִּיהוּדָ֡ה דֹּרְכִ֡ים גִּתּ֡וֹת בַּשַּׁבָּ֡ת וּמְבִיאִ֡ים הָעֲרֵמ֡וֹת וְעֹמְסִ֡ים עַל הַחֲמֹרִ֡ים וְאַף יַ֣יִן עֲנָבִ֡ים וּתְאֵנִ֡ים וְכָל מַשָּׂ֡א וּמְבִיאִ֡ים יְרוּשָׁלִַ֡ם בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֡ת וָאָעִ֡יד בְּי֣וֹם מִכְרָ֡ם צָֽיִד׃
Texto Hebreo

בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֡מָּה רָאִ֡יתִי בִּיהוּדָ֡ה דֹּרְכִ֡ים גִּתּ֡וֹת בַּשַּׁבָּ֡ת וּמְבִיאִ֡ים הָעֲרֵמ֡וֹת וְעֹמְסִ֡ים עַל הַחֲמֹרִ֡ים וְאַף יַ֣יִן עֲנָבִ֡ים וּתְאֵנִ֡ים וְכָל מַשָּׂ֡א וּמְבִיאִ֡ים יְרוּשָׁלִַ֡ם בְּי֣וֹם הַשַּׁבָּ֡ת וָאָעִ֡יד בְּי֣וֹם מִכְרָ֡ם צָֽיִד׃

King James Version (KJV)

In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified against them in the day wherein they sold victuals.

Español Moderno

En aquellos días vi en Judá a gente que pisaba lagares en sábado, que traía montones de grano y los cargaba en asnos, también vino, uvas, higos y toda clase de carga, que traían a Jerusalén en día de sábado. Y les advertí el día en que vendían alimentos.

Leer Nehemías 13 en el Lector →
← Nehemías 13:14 Nehemías 13 Nehemías 13:16 →