Cantar de los Cantares · שִׁיר הַשִּׁירִים

Cantar de los Cantares 8:1

מִ֣י יִתֶּנְךָ֗ כְּאָ֨ח לִ֛י יוֹנֵ֖ק שְׁדֵ֣י אִמִּ֑י אֶמְצָאֲךָ֤ בַחוּץ֙ אֶשָּׁקְךָ֔ גַּ֥ם לֹא־יָב֖וּזוּ לִֽי׃
Texto Hebreo

מִ֣י יִתֶּנְךָ֗ כְּאָ֨ח לִ֛י יוֹנֵ֖ק שְׁדֵ֣י אִמִּ֑י אֶמְצָאֲךָ֤ בַחוּץ֙ אֶשָּׁקְךָ֔ גַּ֥ם לֹא־יָב֖וּזוּ לִֽי׃

King James Version (KJV)

O that thou wert as my brother, that sucked the breasts of my mother! when I should find thee without, I would kiss thee; yea, I should not be despised.

Español Moderno

¡Ojalá fueras como mi hermano, el que mamó los pechos de mi madre! Si te encontrase fuera, te besaría, y no me tendrían en menos.

Leer Cantar de los Cantares 8 en el Lector →
← Cantar de los Cantares 7:13 Cantar de los Cantares 8 Cantar de los Cantares 8:2 →