2 Corintios · Πρὸς Κορινθίους Βʹ

2 Corintios 1:17

Τοῦτο οὖν βουλευόμενος, μήτι ἄρα τῇ ἐλαφρίᾳ ἐχρησάμην; Ἢ ἃ βουλεύομαι, κατὰ σάρκα βουλεύομαι, ἵνα ᾖ παρ' ἐμοὶ τὸ Ναί, ναὶ καὶ τὸ Οὔ, οὔ;
Texto Griego (Koiné)

Τοῦτο οὖν βουλευόμενος, μήτι ἄρα τῇ ἐλαφρίᾳ ἐχρησάμην; Ἢ ἃ βουλεύομαι, κατὰ σάρκα βουλεύομαι, ἵνα ᾖ παρ' ἐμοὶ τὸ Ναί, ναὶ καὶ τὸ Οὔ, οὔ;

King James Version (KJV)

When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay?

Español Moderno

¿Acaso fui inconstante cuando planeé esto? ¿O acaso hago mis planes según criterios meramente humanos, de modo que diga «sí, sí» y «no, no» al mismo tiempo?

Leer 2 Corintios 1 en el Lector →
← 2 Corintios 1:16 2 Corintios 1 2 Corintios 1:18 →