1 Chronicles · דִּבְרֵי הַיָּמִים א

1 Chronicles 17:21

וּמִ֤י כְעַמְּךָ֙ יִשְׂרָאֵ֔ל גּ֥וֹי אֶחָ֖ד בָּאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֨ר הָלַ֤ךְ הָאֱלֹהִים֙ לִפְד֣וֹת לּ֣וֹ עָ֔ם לָשׂ֥וּם לְךָ֛ שֵׁ֖ם גְּדֻלּ֥וֹת וְנוֹרָא֑וֹת לְגָרֵ֤שׁ גּוֹיִם֙ מִלִּפְנֵ֣י עַמֶּ֔ךָ אֲשֶׁ֥ר פָּדִ֖יתָ מִמִּצְרָֽיִם׃
vmiy kʿamka yishraʾel gvoy ʾeḥad baʾareṣ ʾasher halak haʾelohiym lipdvot lvo ʿam lasvm lka shem gdulvot vnvoraʾvot lgaresh gvoyim milipney ʿameka ʾasher padiyta mimiṣrayim
King James Version (KJV)

And what one nation in the earth is like thy people Israel, whom God went to redeem to be his own people, to make thee a name of greatness and terribleness, by driving out nations from before thy people, whom thou hast redeemed out of Egypt?

Modern English

And who is like your people Israel, the one nation on earth whom God went to redeem to be his people, making yourself a name for great and awesome things, in driving out nations before your people whom you redeemed from Egypt?

Read 1 Chronicles 17 in Ketuvim Reader →
← 1 Chronicles 17:20 1 Chronicles 17 1 Chronicles 17:22 →