But hast walked in the way of the kings of Israel, and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to go a whoring, like to the whoredoms of the house of Ahab, and also hast slain thy brethren of thy father's house, which were better than thyself:
but have walked in the way of the kings of Israel and have enticed Judah and the inhabitants of Jerusalem into whoredom, as the house of Ahab led Israel into whoredom, and also you have killed your brothers, of your father's house, who were better than you,
וַ֠תֵּ֡לֶךְ בְּ֠דֶ֠רֶךְ מַלְכֵ֡י יִשְׂרָאֵ֡ל וַ֠תַּ֠זְנֶ֡ה אֶ֠ת יְהוּדָ֡ה וְ֠אֶ֠ת יֹשְׁבֵ֡י יְרוּשָׁלַ֡͏ִם כְּהַ֠זְנ֡וֹת בֵּ֠ית אַחְאָ֡ב וְ֠גַ֡ם אֶ֠ת אַחֶ֡יךָ בֵּ֠ית אָ֠בִ֡יךָ הַ֠טּ֡וֹבִים מִ֠מְּ֠ךָ֡ הָ֠רַ֡גְתָּ׃
vatelek bderek malkey yishraʾel vatazneh ʾet yhvdah vʾet yoshbey yrvshala͏im khaznvot beyt ʾaḥʾab vgam ʾet ʾaḥeyka beyt ʾabiyka haṭvobiym mimka haragta