2 Chronicles · דִּבְרֵי הַיָּמִים ב

2 Chronicles 22:10

וַ֠עֲתַלְיָ֡הוּ אֵ֠ם אֲחַזְיָ֡הוּ רָ֠אֲתָ֡ה כִּ֠י מֵ֠ת בְּ֠נָ֡הּ וַ֠תָּ֡קָם וַ֠תַּ֠שְׁמֵ֡ד אֶ֠ת כָּ֠ל זֶ֠רַ֡ע הַ֠מַּמְלָ֠כָ֡ה לְ֠בֵ֠ית יְהוּדָֽה׃
King James Version (KJV)

But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.

Modern English

Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the royal family of the house of Judah.

Hebrew

וַ֠עֲתַלְיָ֡הוּ אֵ֠ם אֲחַזְיָ֡הוּ רָ֠אֲתָ֡ה כִּ֠י מֵ֠ת בְּ֠נָ֡הּ וַ֠תָּ֡קָם וַ֠תַּ֠שְׁמֵ֡ד אֶ֠ת כָּ֠ל זֶ֠רַ֡ע הַ֠מַּמְלָ֠כָ֡ה לְ֠בֵ֠ית יְהוּדָֽה׃

vaʿatalyahv ʾem ʾaḥazyahv raʾatah kiy met bnah vataqam vatashmed ʾet kal zeraʿ hamamlakah lbeyt yhvdah

← 2 Chronicles 22:9 2 Chronicles 22 2 Chronicles 22:11 →