2 Chronicles · דִּבְרֵי הַיָּמִים ב

2 Chronicles 32:12

הֲלֹ֡א הוּ֠א יְחִזְקִיָּ֡הוּ הֵסִ֡יר אֶ֠ת בָּמוֹתָ֡יו וְ֠אֶ֠ת מִזְבְּחוֹתָ֡יו וַ֠יֹּ֡אמֶר לִ֠יהוּדָ֡ה וְ֠לִ֠ירוּשָׁלַ֡͏ִם לֵ֠אמֹ֡ר לִ֠פְנֵ֡י מִ֠זְבֵּ֠חַ אֶחָ֡ד תִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃
King James Version (KJV)

Hath not the same Hezekiah taken away his high places and his altars, and commanded Judah and Jerusalem, saying, Ye shall worship before one altar, and burn incense upon it?

Modern English

Has not this same Hezekiah taken away his high places and his altars and commanded Judah and Jerusalem, saying: Before one altar you shall worship, and on it you shall make your offerings?

Hebrew

הֲלֹ֡א הוּ֠א יְחִזְקִיָּ֡הוּ הֵסִ֡יר אֶ֠ת בָּמוֹתָ֡יו וְ֠אֶ֠ת מִזְבְּחוֹתָ֡יו וַ֠יֹּ֡אמֶר לִ֠יהוּדָ֡ה וְ֠לִ֠ירוּשָׁלַ֡͏ִם לֵ֠אמֹ֡ר לִ֠פְנֵ֡י מִ֠זְבֵּ֠חַ אֶחָ֡ד תִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃

haloʾ hvʾ yḥizqiyahv hesiyr ʾet bamvotayv vʾet mizbḥvotayv vayoʾmer liyhvdah vliyrvshala͏im leʾmor lipney mizbeḥa ʾeḥad tishtaḥavv

← 2 Chronicles 32:11 2 Chronicles 32 2 Chronicles 32:13 →