Because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands; therefore my wrath shall be poured out upon this place, and shall not be quenched.
Because they have forsaken me and have made offerings to other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands, therefore my wrath will be poured out on this place and will not be quenched.
תַּ֠חַת֩ אֲשֶׁ֨ר עֲזָב֜וּנִי וַ֠יְקַטְּר֡וּ לֵ֠אלֹ֠הִ֡ים אֲחֵרִ֡ים לְ֠מַ֠עַן֩ הַ֨כְעִסֵ֧נִי בְּכֹ֛ל מַ֠עֲשֵׂ֡י יְדֵיהֶ֡ם וְ֠תִ֠תַּ֡ךְ חֲמָתִ֡י בַּ֠מָּק֡וֹם הַ֠זֶּ֡ה וְ֠לֹ֡א תִכְבֶֽה׃
taḥat ʾasher ʿazabvniy vayqaṭrv leʾlohiym ʾaḥeriym lmaʿan hakʿiseniy bkol maʿashey ydeyhem vtitak ḥamatiy bamaqvom hazeh vloʾ tikbeh