King James Version (KJV)
And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.
Modern English
And the archers shot King Josiah. And the king said to his servants: Take me away, for I am badly wounded.
Hebrew
וַ֠יֹּרוּ הַ֠יּוֹרִ֡ים לַ֠מֶּ֡לֶךְ יֹאשִׁיָּ֡הוּ וַ֠יֹּ֡אמֶר הַ֠מֶּ֡לֶךְ לַ֠עֲבָדָ֡יו הַ֠עֲבִ֡ירוּ אֹ֠תִ֡י כִּ֠י הָחֳלֵ֡יתִי מְאֹֽד׃
vayorv hayvoriym lamelek yoʾshiyahv vayoʾmer hamelek laʿabadayv haʿabiyrv ʾotiy kiy haḥoleytiy mʾod