Daniel · דָּנִיֵּאל

Daniel 5:19

וּמִן רְבוּתָ֣א דִּ֣י יְהַ֣ב לֵ֡הּ כֹּ֣ל עַֽמְמַיָּ֣א אֻמַּיָּ֣א וְלִשָּׁנַיָּ֡א הֲווֹ֩ זָיְעִ֨ין וְדָחֲלִ֜ין מִן קֳדָמ֗וֹהִי דִּ֣י הֲוָ֣ה צָבֵ֡א הֲוָ֣א קָטֵ֡ל וְדִ֣י הֲוָ֣א צָבֵ֡א הֲוָ֣א מַחֵ֡א וְדִ֣י הֲוָ֣א צָבֵ֡א הֲוָ֣א מָרִ֡ים וְדִ֣י הֲוָ֣א צָבֵ֡א הֲוָ֣א מַשְׁפִּֽיל׃
vmin rbvtaʾ diy yhab leh kol ʿammayaʾ ʾumayaʾ vlishanayaʾ havvo zayʿiyn vdaḥaliyn min qodamvohiy diy havah ṣabeʾ havaʾ qaṭel vdiy havaʾ ṣabeʾ havaʾ maḥeʾ vdiy havaʾ ṣabeʾ havaʾ mariym vdiy havaʾ ṣabeʾ havaʾ mashpiyl
King James Version (KJV)

And for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him: whom he would he slew; and whom he would he kept alive; and whom he would he set up; and whom he would he put down.

Modern English

And because of the greatness that he gave him, all peoples, nations, and languages trembled and feared before him. Whom he would, he killed, and whom he would, he kept alive; whom he would, he raised up, and whom he would, he humbled.

Read Daniel 5 in Ketuvim Reader →
← Daniel 5:18 Daniel 5 Daniel 5:20 →