King James Version (KJV)
And four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
Modern English
And four great beasts came up out of the sea, different from one another.
Hebrew
וְאַרְבַּ֣ע חֵיוָן֩ רַבְרְבָ֨ן סָלְקָ֜ן מִן יַמָּ֗א שָׁ֣נְיָ֡ן דָּ֡א מִן דָּֽה׃
vʾarbaʿ ḥeyvan rabrban salqan min yamaʾ shanyan daʾ min dah