Ecclesiastes 1:10

Is there any thing whereof it may be said, See, this is new? it hath been already of old time, which was before us.

Is there a thing of which it is said, "See, this is new"? It has been already in the ages before us.

יֵ֛שׁ דָּבָ֥ר שֶׁיֹּאמַ֖ר רְאֵ֣ה זֶ֑ה חָדָ֣שׁ ה֔וּא כְּבָ֤ר הָיָה֙ לְעֹֽלָמִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה מִלְּפָנֵֽנוּ׃

yesh dabar sheyoʾmar rʾeh zeh ḥadash hvʾ kbar hayah lʿolamiym ʾasher hayah milpanenv